maanantai 27. toukokuuta 2013

Rataharjoitus 25.5 tulokset

Kiitos kaikille osallistujille, toimihenkilöille, hevosille ja kannustusjoukoille upeasta kisapäivästä!

Lataamme pian kuvia myös blogiin! 

Tässä päivän tulokset: 


Luokka 1  Hevoshullu: Kouluratsastuksen taitokisa taso 1 (helppo)

1. Pauliina Mäkeläinen  Orek 
1 Venla Pajukangas            Simbad 
1. Martta Huhmarniemi             Maja 


Luokka 4     Helppo A:1 2009

1. Petra Wessman                    Turbo Intercooler     57,3%
2. Eeva Särkiniemi            Haveliusz               54,6%
3. Jannika Mäntykoski          Olympia                 54,4%
4. Nicole Hellberg          Master Piece           53,3%
5. Jannika Mäntykoski          Grando                45,2%  
Mari Palmu           Anubis  ulkop. 53,6%


Luokka 2. Helppo C Tutustumisluokan kouluohjelma 2009  Prix de KRB-Kaivin OY

1. Sonja Försström Orek   68,3%
2 Pinja Tikkanen Anido     66,7%
3 Emma Keski-Pere Cenda    64,2%
4. Sini Fört  Maja     63,9%
5 Sonia Nurminen Anubis   62,8%
6 Iina Mönkkänen Herba    59,7%
7. Minna Aalto  Grando   59,4%

8.     Lyydia Aarnisalo  Apris Elgon 58,9&
9.    Joanna Vilkki Simbad  58,6%
10.. Hanne Nikkinen Szamot  58,3% 
11. Linnea Niemi Orek  57,8% 
12. Johanna Sorsa Herba  57,2%
12. Jessica Ravantti Sirena Bonito 57,2%
14.  Katarina McAlester Wittoria  56,1% 
14.  Emilia Niinivirta Seppo  56,1% 
16. Valtteri Malinen Päivänsäde 55,8% 
16. Zoya Mäkeläinen Szamot  55,8%
18. Saga Saari  Wittoria  55,7%
19. Tom Niemi  Szamot  55,3%
20. Ilona Karppinen Darcy  52,5%
21. Amalia Makkonen Jogi  51,7%
22. Hanna Karhunen Elgon  51,4%
23. Pekko-Oskari Mäkinen Cenda 46,9% 
24. Sirja Sorsila  Bure  44,1%  

Luokka 3: B-merkin kouluohjelma 2010

1.Amalia Makkonen  Master Piece 65,9%
2. Saga Saari   Anubis  62,4%
3. Lisette Wessman  Everest Igor 59,1%   yhdistetty

4. Jenni Sohlman  Olympia 57,0%
5. Sirja Sorsila    Kaubojus 56,5%
6. Sonia Nurminen  Sirena Bonito 56,3% 
7. Jannika Mäntykoski  Ruusu  54,3% 
8. Emilia Niinivirta  Seppo  53,3%
9. Kaisa  Mouhu   Vallatu  49,6%
10. Sonia Nurminen  Szamot  49,3 
11. Sirja Sorsila       Lear  49,1%  



I LUOKKA puomi- 20cm (avustaja sallittu) arv. A.0.0

Pauliina- Orek     0vp
Martta Huhmarniemi       Maja   0vp
Aada Levänen                Pumpuli  4vp
Eeva Malkamäki             Simbad   4vp
Jean-Olivier Tollet  (GKR)  Beauty Sultana  0vp

II LUOKKA 40-50cm arv. 367.1 Prix de Malmströmin Puutarha Oy
1.Sini Först  Orek                   yhdistetty  46.42  2.vaihe 0vp
2.Aino Malkamäki Orek     1,52.06 2.vaihe 8vp
3.Joanna Vilkki             Simbad                  yhdistetty  48,05 1.vaihe 0vp 2.vaihe hylätty


Aada Levänen                Pumpuli    56.12 1.vaihe 0vp 2.vaihe hylätty

Kaisa Mouhu  Vallatu     54.51 1.vaihe 4 vp
Ester Eijaala  Sami     56.57 1. vaihe 4vp
Valtteri Malinen             Apris Elgon      yhdistetty  59.49 1.vaihe 4vp
Henna Lampinen Maja                   yhdistetty  1,07.09 1.vaihe 4vp
Saga Saari  Herba                  yhdisetty  Keskeyttänyt


III LUOKKA 60-70cm arv. 367.1
60-70cm   
1.Lisette Wessman Everest Igor    38.39 2.vaihe 0vp 
2.Unna Manninen             SS Santiago    43.58 1.vaihe 4vp   

Robert Tollet, GKR        Mikron     1,03.23 1.vaihe 4vp
Iris Mononen             Master Piece    1,02.89 1.vaihe 4vp
Pinja Tikkanen               Wittoria     Hylätty
Amalia Makkonen Jogi     Hylätty



IV LUOKKA 80cm arv 367.1
80cm   
1.Mari Palmu                   Anubis    34.84 2.vaihe 0vp
2.Robert Tollet, GKR         Mikron    37.34  2.vaihe 0vp

Iris Mononen  Master Piece    40,14 2.vaihe 0vp
Kaisa Mouhu  Ritter     1,15.21 1.vaihe 8vp
Lisette Wessman          Turbo Intercooler    Hylätty
Kaisa Mouhu                 Wittoria     Hylätty


Yhdistetty tulokset:


C:ssä+40-50cm paras: Sini Först poneilla Maja & Orek
B:ssä + 60-70cm paras: Lisette Wessman ratsulla Everest Igor



keskiviikko 22. toukokuuta 2013

LÄHTÖLISTAT 25.5

Huom!
-Pollux-kisaajat klo 9 ratsun selässä.
-Verkassa max. 10hlö samaan aikaan. Verryttely kisaradan ulkopuolella ja tarvittaessa myös maneesissa.
-Radan saa kiertää sisäkautta ennen suoritusta, suoritus aloitetaan tuomarin lähtömerkistä.
-Ratsastuskoulun oppilaat, luettehan huolella edellisen blogikirjoituksen jossa ohjeita! 
-Kaikki radat ratsastetaan radalla B (20 x 40m).
-Yhdistettyyn este&koulukilpailuun voi osallistua sama ratsastaja eri hevosella/ponilla.
-Luokassa 2. Helppo C kuolaimettomat suitset sallittu
-Radalla sallittu kannukset tai raippa.


Luokka 1. Hevoshullu: Kouluratsastuksen taitokisa taso 1 (helppo).
Luokassa avustaja sallittu. 

Kaikki luokan osallistujat selässä klo 9!
Pauliina Mäkeläinen Orek 09:05 myös este!
Venla Pajukangas Simbad 09:10
Martta Huhmarniemi Maja 09:15 myös este!
Niia Ruuskanen Pumpuli 09:20
Petra Antikainen Elgon 09:25

Luokka 4. Helppo A:1 2009


Jannika Mäntykoski Grando 09:35
Mari Palmu Anubis ulkop. 09:42
Nicole Hellberg Master Piece 09:49
Eeva Särkiniemi Haveliusz 09:56
Jannika Mäntykoski Olympia 10:03
Petra Wessman          Turbo Intercooler

Luokka 2. Helppo C Tutustumisluokan kouluohjelma 2009  Prix de KRB-Kaivin OY
avoin ratsukoille, jotka eivät ole kilpailleet Helppo B tai sitä ylemmissä luokissa

VERKKARYHMÄ 1




Hanne Nikkinen Szamot 10:21
Linnea Niemi Orek 10:27
Joanna Vilkki Simbad 10:33
Johanna Sorsa Herba 10:39
Lyydia Aarnisalo Apris Elgon 10:45
Katarina McAlester Wittoria 10:51
Emilia Niinivirta Seppo 10:57
Sini Först Maja 11:06
VERKKARYHMÄ 2
Pekko-Oskari Mäkinen Cenda 11:12
POIS Olga Karrtunen Simbad 11:18
Tom Niemi Szamot 11:24
Sonja Försström Orek 11:30
Saga Saari Wittoria 11:36
Sonia Nurminen Anubis 11:42
Amalia Makkonen Jogi 11:48
Pinja Tikkanen Anido 11:54
Valtteri Malinen Päivänsäde 12:00
Zoya Mäkeläinen Szamot 12:06
VERKKARYHMÄ 3
Amalia Makkonen Master Piece 12:12
Sirja Sorsila Bure 12:18
Minna Aalto Grando 12:24
Jonna Stigell Sirena Bonito 12:30
Ilona Karppinen Darcy 12:36
Iina Mönkkänen Herba 12:42
Hanna Karhunen Elgon 12:48
Jessica Ravantti Sirena Bonito  12:54
Emma Keski-Pere Cenda 13:00




Luokka 3: B-merkin kouluohjelma 2010
avoin ratsukoille, jotka eivät ole kilpailleet Helppo A tai sitä ylemmissä luokissa

Sonia Nurminen Sirena Bonito 13:16
Lisette Wessman Everest Igor 13:23  yhdistetty 
POIS: Petra Wessman Turbo Intercooler 13:30
Jannika Mäntykoski Ruusu 13:37
Jenni Sohlman Olympia 13:44
Sirja Sorsila Kaubojus 13:51
Sonia Nurminen Szamot 13:58
Emilia Niinivirta Seppo 14:05
Kaisa  Mouhu Vallatu 14:12
Sirja Sorsila Lear 14:19
Amalia Makkonen Master Piece 14:26
Saga Saari Anubis 14:33


I LUOKKA puomi- 20cm (avustaja sallittu) arv. A.0.0

Pauliina- Orek

Martta Huhmarniemi- Maja

II LUOKKA 40-50cm arv. 367.1 Prix de Malmströmin Puutarha Oy

Saga Saari Maja yhdisetty
Joanna Vilkki Simbad yhdistetty
Aino Malkamäki Orek
Eeva Malkamäki Simbad
Ester Eijaala Sami
Henna Lampinen Maja yhdistetty
Sini Först Orek yhdistetty
Valtteri Malinen Apris Elgon yhdistetty






III LUOKKA 60-70cm arv. 367.1
60-70cm
Saga Saari Herba yhdistetty
Joanna Tauschi Twins Forever
Lisette Wessman Everest Igor
Iris Mononen Master Piece
Pinja Tikkanen

Unna Manninen  -
SS Santiago
Wittoria





Unnan Manninen - SS Santiago

IV LUOKKA 80cm arv 367.1 

80cm
Joanna Tauschi Twins Forever
Lisette Wessman Turbo Intercooler
Kaisa Mouhu - Wittoria




Tiedote toimihenkilöille ja Palmun Ratsutallin kilpailijoille

  Lauantain rataharjoitukset lähenee ja tässä hieman tietoa päivän kulusta.
Toivotamme kaikki kisaajat, kannustusjoukot ja toimihenkilöt mukaan kivaan kisapäivään!




Alle on kerätty muistilista toimihenkilöiden tehtävistä ja ohjeita siitä, miten "kisatilanteessa" toimitaan.
Sääntöjen avulla "kilpailuista" saadaan mahdollisimman oikeudenmukaisia kaikille kilpailijoille ja taataan parempi turvallisuus.

-Koulurata aloitetaan radan sisäpuolelta (niinkuin tunneillakin) kun tuomari on antanut lähtömerkin (yleensä pillinvihellys). Pillin vihellyksen jälkeen on aikaa n. 30sek aloittaa rata- ei siis kiirettä.


-Ratsastuskengät/turvajalkineet jalassa. Hanskat kädessä aina hevosta käsiteltäessä.
-Hevosilla aina suitset päässä tallin ulkopuolella. Talutus ohjista.
-Kilpa-asu ei tarvitse olla virallinen, mutta jos sinulta löytyy esim. valkoiset hanskat, valkoinen kauluspaita, musta takki/neule niin laita päälle! :) Kilpailijan tulee olla huoliteltu.



-Jokainen ratsastaja huolehtii oman ratsun letityksestä. Jokaisella ratsulla oltava sykeröt/verkko/ranskanletti. Sonia Nurminen avustaa tallissa aamulla. 

-Hevoset harjataaan kiiltäviksi ja jalat pestään ennen suoritusta. Varaa tähän aikaa riittävästi. Itsenäisesti ennen selkäännousua vyönkiristys sekä jalustimien säätö. Saat tarvittaessa apua.
-Tallissa ja koko kilpailupaikalla rauhallista. Hevosia käsittelee max. 2 ihmistä kerrallaan ja samalta puolelta turvallisuus syistä.
-Kun tulet tallille, ilmottaudu ensimmäiseksi kansliaan ja maksa lähtömaksu sekä hevosen vuokra. Varaathan tasarahan.
-Paikalta herkullinen buffet josta voi ostaa edullisesti keittoa, leipää, leivoksia, juotavaa yms!
-Toivomme, että mahdollisimman moni kuvaisi kilpailuissa, myös videota. Näin saadaan jokaiselle osallistujalle kiva muisto.
-Verkassa normaalit väistämis säännöt: eli vasemmat kyljet kohtaa!
-Saat valita ratsastatko radan kannukset jalassa vai raipan kanssa.
-Kuolaimettomat suitset on sallittu luokassa HeC.

LINKKI: OPAS KILPAILUMAAILMAAN (kannattaa lukea!)


KOULU LUOKAT: 
HEVOSHULLU-luokan tuomaroi:  Saara Auvinen 
Luokat C,B,A: Tuomari: Eeva Kaartinen
Sihteeri: Meri-Tuuli Mustonen

HEVOSHULLU-luokkien avustus: Milja, Saga, Sini, Pinja, Ama.
-Avustus harjauksessa ja satuloinnissa klo 8.00 alkaen, letitys.
-Huolehtivat, että pollux-kisaajat ovat selässä klo 9 jalustimet säädettyinä. Eli selkään n. 8.45.
-Ratsujen vyöt kiristetty, talutukseen naru, taluttajalla ja ratsastajalla kypärä, hanskat ja ratsastus/turvakengät. Myös taluttajalla siisti asu ja hiukset kiinni.

Verkkavalvonta: 
Milja: 9.30-10.30
Sonia: 10.30-11.30
Sini 11.30-12.30
Pinja 12.30-13.30

Saara on koko ajan kilpailupaikalla ja auttaa verkkavalvojia sääntökysymyksissä. Valvojat huolehtivat suunnanvaihdoksesta noin 3-5min välein. Verkkalueella max. 10 ratsukkoa samaan aikaan (lasketaan). Suoritusten aikana verryttely ja kilpailualueella rauhallista.
Verkkavalvojat huolehtivat myös kentän pohjan kunnosta (tarvittaessa mm. harvavointi), lantojen keräyksestä kottikärryyn ja kottikärryn tyhjentämisestä.
Kentän kunnon tulee tarkistamaan aamulla klo 8.00: Sonia Nurminen.
Verkkavalvonta on jaettu vuoroihin, mutta kaikilla verkkavalvojilla on vastuu, että kilpailupaikka on siisti ja turvallinen koko kilpailuiden ajan.

Lähetit
Ester
(Hanne Nikkinen voi tauottaa vähintään kaksi kertaa)

Kansilan ja buffan toimihenkilöt:
Katja Ikanheimo- ilmottautuminen, pisteiden lasku koulussa, kanslian tehtävät
Joanna Tauschi- ilmottautuminen , pisteiden lasku koulussa,kanslian tehtävät
Jenni Isotalo- Buffasta huoletiminen koulukisojen ajan.
Hanne Nikkinen- Buffasta huolehtiminen estekisojen ajan.


ESTE LUOKAT:
Milja Kiviharju: kellottaja
Amalia Makkonen: Esteiden nosto ja avustus esteillä. Verkkavalvonta.
Kaisa: ratamestari, Esteiden nosto& radan korjaus, yleinen avustus esteillä
Mari: Tuomaroi esteluokat
Memma: Ensiapu
Saara: Esteilmottautumiset ja kuulutus.
Hanne: buffa

Kaikki toimihenkilöt jotka eivät kisaa esteiden aikana ovat paikalla tarvittaessa avustamassa.

Tässä vielä toimenkuvat:

Kanslia & Tulospalvelu
Toimenkuva:
  • Oltava valmiina lähtölistat (yksi johon merkitään maksut & tulokset)
  • Kassa vaihtorahoineen
  • Laskin , kyniä, paperia, kello
  • kännykkä (radiopuhelin), toimihenkilöiden puhelinnumerot
  • kilpailusäännöt
  • turvallisuusasiakirja
  • Ottaa kilpailijoilta lähtömaksut ym ja kirjaa ne maksetuiksi
  • Ilmoittaa mahdolliset poisjäännit tuomarille ja sihteerille ja kuuluttajalle
  • Osaa vastata kisoja koskeviin kysymyksiin ja tietää kilpailuhenkilöstön
  • Kysyy kilpailijoiden haluamista muutoksista kilpailun johtajalta 
  • Palkintojen luovutus palkintojenjakajalle Saaralle (koulu). Esteillä Mari. 

    Tulospalvelu
    Toimenkuva:
    • Kirjaa ja laskee tuomareilta tulevat arvostelut 
    • Sijoittaa kilpailijat paremmuusjärjestykseen
    • Ilmoittaa palkintojen jakajille/kuuluttajalle/tuomarille sijoittumisjärjestyksen
    • Tulokset tulostaululle tms.
    • Toimittaa arvostelut koulukisojen osallistujille
    • Toimii rehellisesti ja asiallisesti
    • Vaitiolovelvollisuus
    Sääntötuntemus
    • Arvosteluperiaatteet
    • sijoittuvien lukumäärä
    • Pistelaskusysteemi koulukisoissa (%:t)

    Esteiden nostajat
    Toimenkuva:
    • Esteiden korjaus luokkien aikana ratsukkoa häiritsemättä
    • Puomit pois ratsukon tieltä suorituksen aikana
    • ratapiirroksen tuntemus, jotta osaa koota esteet oikein
    • Radanmuutoksessa ratamestarin avustaminen
    • Kentälle kuulumattomien esineiden poisto
    • Osattava avustaa hevosen kiinniotossa hevosen päästessä irti radalla
    • Rullamitta mukana jotta voi mitata estekorkeudet
    • ponnistuspaikkojen yms. haravointi suoritusten välissä

    Lähetti  
    Toimenkuva:
    • Papereiden/tulosteiden kuljetus/liikutus esim tuomarilta kansliaan ja kuuluttajalle
    • Asiallinen ja siisti vaatetus
    • Kännykkä
    • Reipasliikkeinen ja hyväkuntoinen. Täytyy olla "hereillä" koko ajan
    Sääntötuntemus:
    • Ainakin sen verran ettei mene radalle kesken suorituksen
    Sihteeri Toimenkuva:
    • Tuomarin avustaja. kirjaa ylös mitä tuomari sanoo
    • Kynä, pöytäkirjat, (tietokone)
    Sääntötuntemus:
    • Arvostelumenetelmät, virhepisteet
    KellottajaToimenkuva:
    • Ottaa aikaa
    • Oltava tuomarin välittömässä yhteydessä
    • Kello ja varakello
    Sääntötuntemus:
    • Arvostelumenetelmät ja tietää mistä kohtaa aika otetaan
    Sääntötuntemus:
    • Arvostelumenetelmät
    Ratamestari Toimenkuva:
    • Henkilö, joka suunnittelee radat, joita esteratsastuskilpailuissa hypätään. Hän myös tarkistaa ennen rataan tutustumista, että esteet ovat oikean korkuisia ja oikeilla paikoilla.
    Sääntötuntemus:
    • Tuntee hyvin kaikki säännöt
    Tuomari Toimenkuva:
    • Arvostelee ratsukon suorituksen.
    Sääntötuntemus:
    • Tuntee hyvin kaikki säännöt
    Verryttelyalueen valvoja ja verryttelyn avustus 
    Toimenkuva:
    • Huolehtii turvallisuuden valvonnasta ja hevosen oikeasta kohtelusta (mieluiten 2 valvojaa)
    • Varusteena kännykkä, kelin mukaiset vaatteet, mitta
    • Kilpailijoiden neuvominen eri paikkoihin
    • Ohjeistus myös valmentajille
    Sääntötuntemus:
    • Sallitut varusteet, kaikilla oltava kypärä,hanskat ja rats.kengät hevosen selässä
    • hevosen seläsä vain kilpailija
    • Esteet:
      -Korkeus max 10 cm yli kilpailukorkeuden
      -Korjaaminen
      -Liputtaminen pun/valk
      -Kääntäminen suunnan muuttuessa, ilmoittaa ratsastajille, kun suunta vaihtuu n. 5 min. väliajoin
      -Jos radalla, kertoo mikä on verryttelyesteenä
    • Verryttelijöiden maksimimäärän tarkistus (yleensä 10)
    • Ratsastajan ilmoitettava hyppyaikeistaan


lauantai 18. toukokuuta 2013

KUTSU: Rataharjoitus la 25.5

Tervetuloa koulu-ja esteratsastuksen rataharjoitukseen Palmun Ratsutallille Kylmälään la 25.5.2013 klo 9 alkaen.

KOULU:
1. Hevoshullu: Kouluratsastuksen taitokisa taso 1 (helppo). Luokassa avustaja sallittu.
2., Helppo C: Tutustumisluokan kouluohjelma 2009 Prix de KRB-Kaivin OY
avoin ratsukoille, jotka eivät ole kilpailleet Helppo B tai sitä ylemmissä kilpailuluokissa. Luokassa kuolaimettomat suitset sallittu.
3: Helppo B: B-merkin kouluohjelma 2010
avoin ratsukoille, jotka eivät ole kilpailleet Helppo A tai sitä ylemmissä luokissa
4. Helppo A:1 2009

Esteratsastuksen rataharjoitus kouluratojen jälkeen.

ESTEET:
I LUOKKA puomi- 20cm (avustaja sallittu) arv. A.0.0

II LUOKKA 40-50cm Prix de Malmströmin Puutarha Oy arv. 367.1

III LUOKKA 60-70cm arv. 367.1

IV LUOKKA 80cm arv 367.1

YHDISTETTY KOULU + ESTE

Luokissa kaksi ja kolme palkitaan myös parhaimman yhteistuloksen (este+koulu) saanut ratsukko.

2. Helppo C: Tutustumisluokan koulohjelma 2009 + II luokka 40-50cm
3. Helppo B: B-merkin kouluohjelma 2010 + III luokka 60-70cm

Erityismääräykset:

1. Soveltuvin osin noudatettaan SRL:n sääntöjä.
Ilmottautumiset viimeistään ma 20.5.2012 osoitteeseen palmunratsutalli.kilpailut@gmail.com
Ilmoita ratsu, ratsastaja, seura, luokka. Otsikko: Kilpailut 25.5

2. Osallistumismaksut: Lähtömaksu 15e. Palmun Ratsutallin ratsastajat saavat alennusta 3 eur/luokka osallistumalla toimihenkilöksi kilpailuun. Hevosen/ponin vuokra 15e/luokka.

3. Kilpailijat osallistuvat omalla vastuullaan. Asu siisti ratsastusasu, turvakypärä on pakollinen sekä esteillä turvaliivi suositeltava.

4. Luokat 2-4 tuomaroi Eeva Kaartinen (III). Koululuokat ratsastetaan järjestyksessä : 1, 4, 2 ja 3.

5. Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin.

6. Kilpailut järjestetään hiekkapohjaisella ulkokentällä. Verryttely kentällä ryhmissä.

7. Kipailupaikalla toimii buffetti.

8. Kilpailupaikan osoite on Mosabackantie 65, 02540 Kylmälä.

9. Tiedustelut ensi sijaisesti sähköpostitse palmunratsutalli.kilpailut@gmail.com tai
puhelimitse 050 301 0610/Mari Palmu

10. Aikataulu ja lähtölista netissä perjantaina /www.palmunratsutalli.blogspot.fi/

11. Samalla järjestetään myös kilpailuihin valmistava valmennusleiri 24.5-26.5. Leirille voit osallistua omalla tai ratsastuskoulun hevosella. Leirillä ratsastetaan kaikki tunnit samalla ratsulla ja osallistutaan lauantain rataharjoitukseen. Leirin aikana käydään läpi kilpailusäännöt, hevosen siistiminen, verryttely, lihashuolto, ratsastajan kehonhuolto ja paljon muuta. Kisasuoritus videoidaan ja analysoidaan leirin lopuksi.

12. Esteradalla mm. vesimatto, maastoestetyppisiä esteitä ja hyppyjä loivaan ylä- ja alamäkeen. Kenttä hiekkapohjainen ratsastuskenttä 60x80m sisältäen verrttelyalueen. Kentälle voi tulla harjoittelemaan erikoisesteitä kilpailuja edeltävällä viikolla sopimuksen mukaan 5e/ratsukko/h (+mahdollisuus myös valmennukseen).

13. Luokassa 2. Helppo C, kuolaimettomat suitset sallittu. Kannukset tai raippa sallittu.

www.palmunratsutalli.fi




LÄMPIMÄSTI TERVETULOA !